Leírás: Chloe Foster és Elsa Jean, két fülledt tinilány, kiszöknek a házból, és elcsábítják Derrick Pierce-t, Elza anyja barátját a medence mellett, ami egy forró találkozáshoz vezet. Csintalan esztelenségüket a szüleik nem hagyják figyelmen kívül, hozzáadva egy extra izgalmat.