Kuvaus: Poikapuoli kohtaa pettävän äitipuolensa Jane Canen uskottomuudestaan. Hän rankaisee häntä riisumalla hänet alasti ja paljastamalla hänen ison, valkoisen, pyöreän peppunsa. Hän puhuu hänelle likaisella, kypsällä kielellä, mikä saa hänet tuntemaan häpeää ja syyllisyyttä teoistaan.